[et_pb_section fb_built=\u201d1\u2033 fullwidth=\u201don\u201d _builder_version=\u201d4.7.7\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d custom_padding=\u201d||||true|false\u201d][et_pb_fullwidth_post_title meta=\u201doff\u201d featured_image=\u201doff\u201d _builder_version=\u201d4.8.1\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d title_text_align=\u201dcenter\u201d title_text_color=\u201d#ffffff\u201d background_color=\u201d#69bd45\u2033 custom_padding=\u201d15px||15px||true|false\u201d hover_enabled=\u201d0\u2033 title_font_size_tablet=\u201d32px\u201d title_font_size_phone=\u201d24px\u201d title_font_size_last_edited=\u201don|phone\u201d sticky_enabled=\u201d0\u2033][\/et_pb_fullwidth_post_title][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u201d1\u2033 admin_label=\u201dSection\u201d _builder_version=\u201d4.8.0\u2033 _module_preset=\u201dpar d\u00e9faut\u201d][et_pb_row column_structure=\u201d1_3,2_3\u2033 make_equal=\u201don\u201d _builder_version=\u201d4.8.0\u2033 _module_preset=\u201dpar d\u00e9faut\u201d][et_pb_column type=\u201d1_3\u2033 _builder_version=\u201d4.8.0\u2033 _module_preset=\u201dpar d\u00e9faut\u201d][et_pb_image src=\u201dhttps:\/\/remotetraining.lifeworks.global\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/impact_header_1.jpg\u201d title_text=\u201dimpact_header_1\u2033 _builder_version=\u201d4.8.1\u2033 _module_preset=\u201dpar d\u00e9faut\u201d][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201d2_3\u2033 _builder_version=\u201d4.8.0\u2033 _module_preset=\u201dpar d\u00e9faut\u201d][et_pb_text _builder_version=\u201d4.8.1\u2033 _module_preset=\u201dpar d\u00e9faut\u201d hover_enabled=\u201d0\u2033 sticky_enabled=\u201d0\u2033]<\/p>\n
Christopher Chiluba est le commandant r\u00e9gional du service p\u00e9nitentiaire de l'ouest de la Zambie. Lui et sept coll\u00e8gues ont suivi notre formation \u00e0 Kaoma, en Zambie, en septembre 2020. Il a \u00e9t\u00e9 tellement inspir\u00e9 qu'il s'est engag\u00e9 \u00e0 d\u00e9ployer la m\u00e9thode Lifeworks aupr\u00e8s des d\u00e9tenus des six \u00e9tablissements p\u00e9nitentiaires qu'il supervise et \u00e0 les soutenir apr\u00e8s leur lib\u00e9ration.<\/p>\n
Jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent, plus de 100 d\u00e9tenus ont appris \u00e0 fabriquer et \u00e0 appliquer le compost et les intrants microbiens, et \u00e0 mettre en place des parcelles de d\u00e9monstration pour les tester. Dans une prison, les d\u00e9tenus ont am\u00e9nag\u00e9 un jardin de d\u00e9monstration supervis\u00e9 par un agent qui a suivi notre formation. Christopher envisage d\u00e9sormais d'\u00e9tendre son action et d'atteindre plus de 300 prisonniers.<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u201d4.8.0\u2033 _module_preset=\u201dpar d\u00e9faut\u201d][et_pb_column type=\u201d4_4\u2033 _builder_version=\u201d4.8.0\u2033 _module_preset=\u201dpar d\u00e9faut\u201d][et_pb_text _builder_version=\u201d4.8.0\u2033 _module_preset=\u201dpar d\u00e9faut\u201d]<\/p>\n
Le projet a continu\u00e9 \u00e0 se d\u00e9velopper de mani\u00e8re organique. Les prisonniers ont exp\u00e9riment\u00e9 la culture de choux, de ma\u00efs et d'aubergines sur leurs parcelles. Et maintenant, un agent p\u00e9nitentiaire propose d'encadrer un groupe de d\u00e9tenus une fois lib\u00e9r\u00e9s afin qu'ils puissent mettre en pratique ce qu'ils ont appris. Lifeworks collabore pour cr\u00e9er un \u00ab package de version \u00bb qui comprendra tous les supports de formation traduits dans la langue locale, ainsi qu'une s\u00e9lection de semences.<\/p>\n
Christopher esp\u00e8re maintenant inviter des repr\u00e9sentants du gouvernement \u00e0 visiter les jardins de la prison dans l'espoir que ce projet puisse \u00eatre reproduit dans d'autres r\u00e9gions du pays.<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Christopher Chiluba est le commandant r\u00e9gional du service p\u00e9nitentiaire de l'ouest de la Zambie. Lui et sept coll\u00e8gues ont suivi notre formation \u00e0 Kaoma, en Zambie, en septembre 2020. Il a \u00e9t\u00e9 tellement inspir\u00e9 qu'il s'est engag\u00e9 \u00e0 d\u00e9ployer la m\u00e9thode Lifeworks aupr\u00e8s des d\u00e9tenus des six \u00e9tablissements p\u00e9nitentiaires qu'il supervise et \u00e0 les soutenir apr\u00e8s leur lib\u00e9ration. <\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/remotetraining.lifeworks.global\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2005"}],"collection":[{"href":"https:\/\/remotetraining.lifeworks.global\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/remotetraining.lifeworks.global\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/remotetraining.lifeworks.global\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/remotetraining.lifeworks.global\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2005"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/remotetraining.lifeworks.global\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2005\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/remotetraining.lifeworks.global\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2005"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/remotetraining.lifeworks.global\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2005"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/remotetraining.lifeworks.global\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2005"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}